Home Menü  

{LLL:EXT:css_styled_content/pi1/locallang.xml:label.toTop}

Schriftgröße

Sie befinden sich hier

Inhalt

Neuigkeiten

  • Don Quijote lebt wieder auf

    Erding, 20. März - Antje Hobucher und Josef Mittermayer spielen und lesen am Dienstag, 9. April, um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei Erding ihre Fassung des „Don Quijote, der Rosinante und die Frauen“. Ja, es heißt in der weltberühmten Vorlage von Miguel de Cervantes tatsächlich „der“ Rosinante und nicht „die“ Rosinante. Dabei handle es sich nicht um die einzige Überraschung, die während der vergnüglichen Lesung auftaucht, betonen die Darsteller. Aus der Sicht der prägenden Frauenfiguren erzählen sie in einigen Episoden deren ganz private Sicht auf Don Quijote. Die Frauen treten Don Quijote dabei gleichwertig gegenüber, der Protagonist bleibt – denn auf seine eigenwillige und skurrile Komik will und kann die Lesung nicht verzichten. Konrad Huber verzaubert mit seiner spanischen Gitarrenmusik und erschafft die Atmosphäre, die die Cervantes-Figuren lebendig werden lässt. Der Eintritt kostet acht Euro oder ist mit der Ehrenamtskarte frei. Karten sind auch im Vorverkauf erhältlich.

     

    [mehr]
  • Stadtverwaltung nur eingeschränkt erreichbar

    Erding, 19. März - Einwohner- und Standesamt, Sozial- und Ordnungsamt sowie die Untere Straßenverkehrsbehörde sind während der Osterferien (25. März bis 5. April) und in den darauffolgenden Tagen nur eingeschränkt erreichbar. Das teilt die Stadtverwaltung Erding mit. Ursache sind Arbeiten an den Bodenbelägen im gesamten Verwaltungsgebäude in der Landshuter Straße 4. Je nach dem Fortschritt der Arbeiten können Büros nicht oder nur teilweise betreten werden, Verwaltungsvorgänge laufen verzögert ab. Auch die telefonische Erreichbarkeit ist in manchen Sachgebieten nicht an allen Tagen gegeben.  

     

    [mehr]
  • Fahrbahn in Freisinger Straße wird fertig gestellt

    Erding, 1. März - Wie die Stadtverwaltung Erding mitteilt, ist die Freisinger Straße ab Montag, 4. März, von der Abzweigung Krankenhausstraße bis zur Abzweigung Melkstattstraße komplett gesperrt, eine wichtige Zufahrt in die Innenstadt steht damit nicht mehr zur Verfügung. Die im vergangenen Winter nur provisorisch beendete Erneuerung der Fahrbahn wird jetzt fertig gestellt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende April, der Verkehr wird über die Straße Am Gries, die Anton-Bruckner- und Melkstattstraße umgeleitet. 

     

    [mehr]

{LLL:EXT:css_styled_content/pi1/locallang.xml:label.toTop}